Cardiomyopathy ya Hypertrophic: Dalili, Sababu, Tiba na Kinga Angalia Sampuli ya Arifa za Haraka Kuruhusu TAARIFA Kwa Arifa za Kila sikuIngia tu
-
Chaitra Navratri 2021: Tarehe, Muhurta, Mila na Umuhimu wa Tamasha hili -
- Hina Khan Anafurahi na Kivuli cha Kijicho cha Shaba Kijani Na Midomo ya Uchi yenye kung'aa Pata Uonekano kwa Hatua chache rahisi!
- Ugadi na Baisakhi 2021: Tengeneza mwonekano wako wa Sikukuu na Suti za Jadi zilizopuliziwa na Jamaa
- Horoscope ya kila siku: 13 Aprili 2021
Chaitra Navratri 2021: Tarehe, Muhurta, Mila na Umuhimu wa Tamasha hili Usikose
- IPL 2021: Ilifanya kazi kwenye kupiga kwangu baada ya kupuuzwa katika mnada wa 2018, anasema Harshal Patel
- Sharad Pawar ataruhusiwa kutoka hospitalini kwa siku 2
- Bei ya Dhahabu Haihangaiki sana kwa NBFCs, Benki zinahitaji Kuwa Waangalifu
- Madeni ya AGR Na Mnada wa hivi karibuni wa Spectrum Inaweza Kuathiri Sekta ya Mawasiliano
- Gudi Padwa 2021: Madhuri Dixit Anakumbuka Kusherehekea Tamasha La Kujali na Familia Yake
- Uwekaji wa Mahindra Thar Msalaba wa Kile 50,000 Katika Miezi Sita Tu
- Matokeo ya Mwisho ya Polisi wa CSBC Bihar 2021 Yatangazwa
- Sehemu 10 Bora za Kutembelea Maharashtra Mnamo Aprili
Umesoma riwaya ngapi za Kiingereza za waandishi wa India? I bet sio wengi. Kozi zetu nyingi za fasihi huzingatia waandishi wa Magharibi na waandishi wachache wa Kihindi kama sehemu ya mtaala wetu. Wengi wa kizazi chetu kipya wana raha kusoma vitabu katika tafsiri kutoka kwa waandishi kama Paulo Coelho kuliko kusoma utajiri wa hadithi za uwongo zilizopo katika nchi yao. Riwaya bora za waandishi wa India zinaweza kuwa orodha ndefu sana. Lakini ikiwa unataka kuanza, unapaswa kuanza kwa kusoma riwaya hizi 20 bora za Kiingereza na waandishi wa India.
LAZIMA SOMA VITABU KUHUSU UKABILA
Uandishi wa Kihindi kwa Kiingereza sasa ni chapa yenyewe. Wahindi ni waandishi wanaojikiri wa maandishi ya fasihi ya ukoloni. Walakini, riwaya hizi bora za waandishi wa India zinashuhudia ukweli kwamba kuna mengi zaidi kwa uandishi wa India kuliko baada ya ukoloni. Vitabu vinaitwa riwaya bora za Kihindi kusoma kwa sababu zinawakilisha tamaduni na kabila la India kwa njia zao za kipekee.
Orodha hii ya lazima isome vitabu vya India ni muhimu sana kwa kila Mhindi ambaye anataka kujiita mwenyewe 'kusoma vizuri'. Unaweza kuwa umejifunza vizuri kwa Kiingereza lakini huwezi kuitwa 'kusoma vizuri' isipokuwa umesoma riwaya hizi bora na waandishi wa India. Hii sio zoezi tu la kusoma lakini pia njia ambayo unajua mizizi yako mwenyewe.
Kwa hivyo hapa riwaya 20 bora za Kiingereza na waandishi wa India ambao wamechaguliwa kwa mikono na Boldsky.
Watoto wa Usiku wa manane: Salman Rushdie
Mabishano mbali, 'Watoto wa Usiku wa manane' ndio kazi bora ya Salman Rushdie hadi sasa. Ni moja ya riwaya za kwanza ambazo zilichunguza uhalisi wa kichawi kwa uzuri zaidi ya vizazi 3. Watoto wawili waliozaliwa usiku wa manane wakati India iliamka kwa uhuru ndio wahusika wakuu wa riwaya hii.
Mungu Wa Vitu Vidogo: Arundhati Roy
Tulipenda riwaya ya kwanza ya Arundhati Roy hivi kwamba ile ya pili haikuja kamwe! 'Mungu wa vitu vidogo' ni hadithi ya mapacha wanaofanana waliotengwa wakati wa kuzaliwa. Kuna kejeli katika njama na upeo wa kutosha wa lugha kukushikilia hadi mwisho.
Urithi wa Kupoteza: Kiran Desai
Je! Utamaduni ni mzizi kabisa kama tunavyofikiria au ni ngozi tu kama kila kitu kingine? Kitabu cha kushinda tuzo cha Kiran Desai huzungumza juu ya mada hii ya kuishi kati ya Mashariki na Magharibi. Anaonyesha pia jinsi watu wanavyokataa kwa urahisi utamaduni wao ili 'kutoshea'.
Mistari ya Kivuli: Amitav Ghosh
Lazima usome Aminav Ghosh's 'Shadow Lines' kwa mtindo wake wa kusimulia kadiri unavyoisoma kwa historia. Mhusika mkuu anafurahisha sana kwa sababu anakumbuka mahali zaidi kuliko anavyokumbuka watu au kile walichosema. Ni moja wapo ya riwaya bora za ukoloni ambazo zimewahi kuandikwa.
Mwongozo: R K Narayan
Safari ya mwongozo wa watalii kuwa gwiji wa kiroho na jaribu lake na mwanamke aliyeolewa sana ambaye anataka kuwa densi. Hiyo ndio riwaya ambayo imeipa Bollywood umaarufu mkubwa zaidi. Walakini, riwaya ya asili ya muundaji wa 'Swami na Marafiki zake' pia ni lazima isomwe.
Jina la jina: Jhumpa Lahiri
Wakati 'namesake' yako kwa mtu uliyemtaja baada ya kuanza kuathiri maisha yako, unaanza kuwa na vitambulisho vya mapacha. Riwaya hii inaonyesha vizuri jinsi Bengalis wanavyoishi na vitambulisho vya duwa za majina ya wanyama wa kipenzi na majina yao halisi katika hali ya nyuma ya maisha ya wahamiaji wa Amerika.
Kufunga, Kufurahi: Anita Desai
Mtoto wa kiume bado ni mtoto anayependelewa nchini India. Na Anita Desai ana ustadi wa kuleta ujumbe kupitia vijitabu kabisa. Hadithi hii inamzunguka Uma ambaye ni mtoto asiye na thamani na hankers kwa mtoto wa kiume ambaye anakuja katika umbo la kaka yake Arun.
Cuckold: Kiran Nagrkar
Hadithi ya hadithi iliyosimuliwa kutoka kwa mtazamo wa Maharana Pratap, ambaye hakuwahi kuzungumziwa juu ya mume wa Mira Bai. Mtakatifu wa India Mira Bai alisema kuwa alikuwa akimpenda Bwana Krishna. Ilikuwa ngumu vipi kwa mume wa India kutoka Zama za Kati kuelewa mapenzi haya ya kimungu?
Wasifu wa muhindi asiyejulikana: Nirad C. Chaudhuri
Kitabu hiki kinatoa akaunti ya kibinafsi ya maisha ya mtu asiyejulikana aliyepotea katika jiji kubwa la Calcutta. Riwaya inaelezea kutoka kwa Waingereza kutoka India na inazungumza juu yake ikiathiri maisha ya wastani wa India.
Bend Katika Mto: V S Naipaul
Somo la ugawanyiko wa Uhindi ambao upo katika nchi zingine, haswa barani Afrika haigusiwi sana. Mshindi wa tuzo ya Nobel, V S Naipaul amegusia mada hii katika riwaya hii yenye utata.
Jumba la Illusions: Chitra Banerjee Divakauri
Draupadi alikuwa mwanamke wa hadithi wa Kihindi ambaye alizaliwa kutoka kwa moto, alikuwa na waume 5 na alishtakiwa kwa vita vingi vya uharibifu nchini India. Je! Ikiwa hadithi ya Mahabharat iliambiwa kutoka kwa maoni ya mwanamke huyu mzuri?
Haiwezi kuguswa: Mulk Raj Anand
Mfumo wa tabaka sio tu kitu tunachosoma juu ya vitabu. Bado ni kitu hai nchini India. Na Mulk Raj Anand anaifufua kwa kuelezea siku moja kama kijana mdogo 'asiyeguswa'.
Usawa Mzuri: Rohinton Mistry
Kuelezea maisha na nyakati za Dharura wakati wahusika wanne kutoka asili tofauti za kijamii wanakutana huunda njama ya riwaya. Riwaya adimu ambayo inazungumza juu ya wakati huu wakati India ilichukua kama nchi ya kidemokrasia.
Wimbi la Njaa: Amitav Ghosh
Ikiwa utatembelea Sunderbans baada ya kusoma riwaya hii, utahisi kama unajua kila bend kwenye mto na kila kisiwa katika visiwa hivyo. Mfano mzuri wa maisha kwenye visiwa hivi vya ajabu na vya giza, Amitav Ghosh's 'The Hungry Tide' ni lazima isomwe.
Mvulana anayefaa: Vikram Seth
Je! Ndoa ya Kihindi imepangwaje? Katika jibu la swali hili, itabidi usome riwaya nzima kutoka kwa Vikram Seth.
Riwaya ya Uhindi: Shashi Tharoor
Mahabharat ni hadithi kubwa zaidi ya Uhindi kuwahi kuandikwa. Na Shashi Tharoor anasimulia tena hadithi ya Mahabharat kwa kuiweka katika muktadha wa siasa za India na vita vya uhuru. Kipande bora cha kejeli.
Treni ya Usiku Katika Doeli & Hadithi Nyingine: Ruskin Bond
Ruskin Bond ni mmoja wa waandishi bora wa India ambaye anaandika juu ya safu kubwa za Himalaya na vijiji vidogo vilivyomo. Unakosa kipengee kikubwa cha kitamaduni cha fasihi za India ikiwa hausomi kazi za Ruskin Bond.
Joto & Vumbi: Ruth Prawer Jhabvala
Mgeni anapokuja India kutafuta mizizi yake, hupata nini? Katika joto na vumbi la India, kuna hadithi milioni zisizojulikana zinazosubiri kuambiwa.
Trolojia ya Shiva: Amish
Bwana Shiva, Neelkanth alikuwa Mungu au sanamu hai? Utatu huu wa riwaya unadai kwamba Shiva alikuwa mtu aliyeishi karne nyingi nyuma. Alikua na hadhi ya Mungu kwa matendo yake.
Tiger Nyeupe: Aravinda Adiga
Mapambano ya darasa huko India ni ya kufurahisha kuliko mapigano ya darasa ambayo yalileta mapinduzi ya mfanyakazi! Soma tu kile Mshindi wa Tuzo ya Kitabu, Aravinda Adiga anasema juu yake.
