Ingia tu
- Chaitra Navratri 2021: Tarehe, Muhurta, Mila na Umuhimu wa Tamasha hili
- Hina Khan Anafurahi na Kivuli cha Kijicho cha Shaba Kijani Na Midomo ya Uchi yenye Glossy Pata Uonekano kwa Hatua chache Rahisi!
- Ugadi na Baisakhi 2021: Tengeneza mwonekano wako wa Sikukuu na Suti za Jadi zilizopuliziwa na Jamaa
- Horoscope ya kila siku: 13 Aprili 2021
Usikose
- BSNL Huondoa Malipo ya Usakinishaji kutoka kwa Muunganisho wa Broadband wa Muda Mrefu
- Warejeshi wa Kumbh mela wanaweza kuzidisha janga la COVID-19: Sanjay Raut
- IPL 2021: BalleBaazi.com inakaribisha msimu na kampeni mpya 'Cricket Machao'
- Vira Sathidar Aka Narayan Kamble Kutoka Mahakamani Anapita Kwa Sababu Ya COVID-19
- Kabira ya Uhamaji wa Kabira 75 Pikipiki ya Uwasilishaji wa Baiskeli ya Umeme Ilizinduliwa Nchini India
- Bei ya Dhahabu Haihangaiki sana kwa NBFCs, Benki zinahitaji Kuwa Waangalifu
- Matokeo ya Mwisho ya Polisi wa CSBC Bihar 2021 Yatangazwa
- Sehemu 10 Bora za Kutembelea Maharashtra Mnamo Aprili
Bwana Jagannath wa Puri anachukuliwa kuwa aina ya avatar ya nane ya Lord Maha Vishnu, Lord Krishna. Umbo la Lord Jagannath limechongwa kutoka kwa gogo lililotoka Kalpa Vruksha.
Uso wa ulinganifu wa bwana na macho ya mviringo yaliyo wazi kabisa ni macho ya kutazama. Sanamu haina mikono wala miguu. Ni kuonyesha kwamba Bwana huona kila kitu na huwa macho kila wakati.
Haitaji mikono kuwabariki waja wake au kuwapa bahati nzuri. Haitaji miguu kutembelea waja na siku zote anakaa mioyoni mwao.
Leo, tunakuletea Madhurashtakam, ambayo imewekwa wakfu kwa Bwana Krishna. Seti ya shlokas nane ni ya kimungu na ni moja wapo ya nyimbo tamu zilizojitolea kwa Bwana Krishna.
Iliundwa na Sri Vallabhacharya na inazungumza juu ya jinsi kila sehemu ya fomu ya Bwana Krishna imejazwa na utamu na raha. Kwa hivyo, soma upate Madhurashtakam na tafsiri yake.
Madhurashtakam
Adharam Madhuram Vadanam Madhuram Nayanam Madhuram Hasitam Madhuram |
Hrdayam Madhuram Gamanam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 1 ||
Vacanam Madhuram Caritam Madhuram Vasanam Madhuram Valitam Madhuram |
Chalitam Madhuram Bhramitam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 2 ||
Vennur-Madhuro Rennur-Madhurah Paannir-Madhurah Paadau Madhurau |
Nrtyam Madhuram Sakhyam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 3 ||
Giitam Madhuram Piitam Madhuram Bhuktam Madhuram Suptam Madhuram |
Ruupam Madhuram Tilakam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 4 ||
Karannam Madhuram Tarannam Madhuram Harannam Madhuram Ramannam Madhuram |
Vamitam Madhuram Shamitam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 5 ||
Gunjaa Madhuraa Maalaa Madhuraa Yamunaa Madhuraa Viicii Madhuraa |
Salilam Madhuram Kamalam Madhuram Madhura-Adhipaterakhilam Madhuram || 6 ||
Gopii Madhuraa Liilaa Madhuraa Yuktam Madhuram Muktam Madhuram |
Drssttam Madhuram Shissttam Madhuram Madhuram-Adhipaterakhilam Madhuram || 7 ||
Gopaa Madhuraa Gaavo Madhuraa Yassttir-Madhuraa Srssttir-Madhuraa |
Dalitam Madhuram Phalitam Madhuram Madhura-Adhipaterakhilam Madhuram || 8 ||
Tafsiri
Ee Bwana Krishna, Midomo Yako ni Tamu, Uso wako ni Mtamu, Macho yako ni Matamu, Tabasamu lako ni Tamu, Moyo wako ni Mzuri, Matembezi yako ni Matamu na kila kitu ni kitamu juu ya Bwana wa Utamu.
Ee Bwana Krishna, maneno yako (hotuba) ni tamu, Tabia yako na maumbile yako ni matamu, Mavazi yako (vazi) ni tamu, mkao wako ni mtamu, Mwendo wako (kutembea) ni mtamu, Kutangatanga kwako ni tamu na kila kitu ni kitamu Bwana wa Utamu.
Ee Bwana Krishna, filimbi yako ni tamu, mguu wako-vumbi ni tamu, mikono yako ni tamu, miguu yako ni tamu, ngoma yako ni tamu, urafiki wako (kampuni) ni tamu na kila kitu ni tamu juu ya Bwana wa Utamu.
Ee Bwana Krishna, wimbo wako ni mtamu, Unakunywa tamu, Kula kwako ni tamu, Kulala kwako ni tamu, Fomu yako ya utamu ni tamu, Tilaka yako (alama ya sandalwood kwenye paji la uso) ni tamu na kila kitu ni tamu juu ya Bwana wa Utamu.
Ee Bwana Krishna, matendo yako (matendo) ni matamu, Ushindi wako (ukombozi) ni mtamu, Kuiba kwako ni tamu, Upendo wako wa Kimungu kucheza ni Tamu, Uchangamfu wako ni Tamu, Kupumzika kwako ni Tamu na kila kitu ni tamu juu ya Bwana wa Utamu. .
Ee Bwana Krishna, Humming yako ni Tamu, Garland yako ni Tamu, Mto Yamuna ni Tamu na tamu ni mawimbi yanayotetemeka ya Yamuna, Maji Yako ni Matamu, Lotus yako ni Tamu na kila kitu ni tamu juu ya Bwana wa Utamu.
Ee Bwana Krishna, gopis yako (wasichana wa mchungaji) ni tamu, Burudani zako za kimungu (Leela's) ni tamu, Pamoja (mkutano) wako Tamu, Kuweka kwako Bure ni Tamu, Mtazamo wako ni Tamu, Adabu yako ni tamu na kila kitu ni tamu kuhusu Bwana wa Utamu.
Ee Bwana Krishna, gopas zako (marafiki wa mchungaji) ni tamu, Ng'ombe zako ni Tamu, Kikundi chako ni Tamu, Uumbaji wako ni Tamu, Ushindi wako ni mtamu, Mafanikio yako (matunda) ni matamu na kila kitu ni tamu juu ya Bwana wa Utamu.