Cardiomyopathy ya Hypertrophic: Dalili, Sababu, Tiba na Kinga Angalia Sampuli ya Arifa za Haraka KURUHUSU TAARIFA Kwa Arifa za Kila sikuIngia tu
-
Chaitra Navratri 2021: Tarehe, Muhurta, Mila na Umuhimu wa Tamasha hili -
- Hina Khan Anafurahi na Kivuli cha Kijicho cha Shaba Kijani Na Midomo ya Uchi yenye Glossy Pata Uonekano kwa Hatua chache Rahisi!
- Ugadi na Baisakhi 2021: Tengeneza mwonekano wako wa Sikukuu na Suti za Jadi zilizopuliziwa na Jamaa
- Horoscope ya kila siku: 13 Aprili 2021
Chaitra Navratri 2021: Tarehe, Muhurta, Mila na Umuhimu wa Tamasha hili Usikose
- Anirban Lahiri anajiamini mbele ya Urithi wa RBC
- Orodha Ya Vocha Zote za Kiwango cha Kuingia Kutoka Jeli ya Reliance, Airtel, Vi, Na BSNL
- Warejeshi wa Kumbh mela wanaweza kuzidisha janga la COVID-19: Sanjay Raut
- Vira Sathidar Aka Narayan Kamble Kutoka Mahakamani Anapita Kwa Sababu Ya COVID-19
- Kabira ya Uhamaji wa Kabira 75 Pikipiki ya Uwasilishaji wa Baiskeli ya Umeme Ilizinduliwa Nchini India
- Bei ya Dhahabu Haihangaiki sana kwa NBFCs, Benki zinahitaji Kuwa Waangalifu
- Matokeo ya Mwisho ya Polisi wa CSBC Bihar 2021 Yatangazwa
- Sehemu 10 Bora za Kutembelea Maharashtra Mnamo Aprili
Krishnashtakam, wimbo maarufu wa Kihindu juu ya Lord Krishna karibu ni sehemu ya Janmashtami / Krishnajayanti. Stotram inajulikana na waja.Vasudeva sutham endelea,
Kamsa Chanura Mardhanam,
Devaki paramaanandham,
Krishnam vande Jagat Gurum. 1
Ninamsalimu mwalimu wa ulimwengu Krishna,
Mwana wa Vasudeva ni nani,
Nani aliyewaua Kamdsa na Chanura,
Na chanzo cha furaha kubwa kwa Devaki.
Athasee pushpa sangasam,
Hara noopura shobhitham,
Rathna kankana keyuram,
Krishnam vande Jagat Gurum. 2
Ninamsalimu mwalimu wa ulimwengu Krishna,
Nani amezungukwa na maua ya katani,
Nani huangaza katika shanga na vifundo vya miguu,
Na ambaye anavaa bangi na vito vyenye vito.
Kutilalaka samyuktham,
Chandra nibhananam duni,
Vilasad kundala dharam,
Krishnam vande Jagat Gurum 3
Ninamsalimu mwalimu wa ulimwengu Krishna,
Ni nani aliye na nywele zilizofungwa,
Nani anafanana na mwezi kamili,
Na ni nani anayeangaza katika masikio yake.
Mandhaara gandha samyuktham,
Charu hasam, Chathur bhujam,
Barhi pinnchava choodangam,
Krishnam vande Jagat Gurum. 4
Ninamsalimu mwalimu wa ulimwengu Krishna,
Ni nani aliye na harufu ya maua ya Mandhara,
Nani ana tabasamu nzuri na mikono minne,
Na ambaye huvaa manyoya ya tausi.
Uthphulla pathra padamaksham,
Neelaji mudha sannibham,
Yadavaanaam siro rathnam,
Krishnam vande Jagat Gurum. 5
Ninamsalimu mwalimu wa ulimwengu Krishna,
Ni nani aliye na macho kama petals yaliyofunguliwa kikamilifu,
Ni nani anayefanana na wingu tajiri la samawati,
Na ndio jiwe kuu kati ya Yadavas.
Rukmani keli samyuktham,
Peetambara sushobhitham,
Avaptha thulasi gandham,
Krishnam vande Jagat Gurum. 6
Ninamsalimu mwalimu wa ulimwengu Krishna,
Ambaye yuko na playuful Rukhmani,
Na ni nani anayeangaza katika hariri za manjano,
Na ambaye ana harufu ya basil takatifu.
Gopeenaam Kucha dwanda,
Kunkumankitha vakshasam,
Sri niketham, maheshvasam,
Krishnam vande Jagat Gurum. 7
Ninamsalimu mwalimu wa ulimwengu Krishna,
Nani amefunikwa na unga wa zafarani,
Kutoka kwa matiti mawili ya gopis,
Na ni nani nyumba ya Lakshmi na
Ambaye Mungu mkuu anaishi.
Sri Vathsankam mahoraskam,
Vana maala virajitham,
Sankha chakra dharam devam,
Krishnam vande Jagat Gurum 8
Ninamsalimu mwalimu wa ulimwengu Krishna,
Nani ana Sri Vathsa kwenye kifua chake,
Ni nani aliyepambwa na taji ya misitu,
Na ndiye Mungu anayeshikilia konchi na gurudumu.
Krishnashtakam mitham punyam,
Prathar uthaya ya padteth,
Kodi janma krutham papam,
Sathyameva vinasyathi. 9
Ikiwa octet hii iliyobarikiwa juu ya Krishna,
Huimbwa mara tu mtu anapoamka asubuhi,
Dhambi zilizofanywa katika mabilioni ya kuzaliwa,
Kwa kweli wataharibiwa.
Wacha tuimbe hii mnamo Janmashtami kuomba baraka za Bwana.
Kuhusu mtafsiri
Slokam hii imetafsiriwa kwa Kiingereza na PR Ramachander.
