Wakati J.K. Rowling alichapisha ya kwanza Harry Potter kitabu mnamo 1997, nilienda na kurudi juu ya matamshi ya jina la Hermione. (Yaani, hadi filamu ilipoonyeshwa kwa mara ya kwanza mwaka wa 2001 na kunithibitisha kuwa si sahihi.) Lakini maelezo haya ya hivi majuzi yalijitokeza kuhusu Kidoto cha Moto zinanifanya nijiulize kwa nini niliwahi kufikiria kuwa ni Yake-yangu-mwenyewe hapo kwanza.
Yote ilianza wakati mtumiaji wa Twitter alipopendekeza nadharia kuhusu mhusika na kurejelea kifungu kutoka kwa kitabu cha nne, Kidoto cha Moto . (Ikiwa unahitaji kiboreshaji, sehemu inayozungumziwa inaangazia Hermione akijaribu-na kushindwa-kusahihisha matamshi ya Viktor Krum ya jina lake: Her-my-oh-nee.)
Shabiki huyo alipendekeza kuwa Rowling ajumuishe mahsusi sehemu hiyo ili kuelimisha wasomaji, kuandika , Nadharia: @jk_rowling alijumuisha kifungu hicho cha jinsi ya kutamka jina la Hermione ndani Kidoto cha Moto shuleni tu sisi sote tuliokuwa tukisema HER-MY-OWN kama Viktor Krum.
Ya mwandishi majibu ? Nadharia sahihi.
Je, sikuionaje hii ikija?
